Nos últimos anos, com o crescente interesse de pessoas de todas as esferas da vida no Brasil em aprender a língua e a cultura chinesas, o número de pessoas que aprendem chinês também tem aumentado. Com o objetivo de ajudar pessoas de todas as esferas da vida a fazer amigos e mostrar seus talentos através do aprendizado de chinês, a Embaixada da República Popular da China na República Federativa do Brasil, em conjunto com vários Institutos Confúcio e outras instituições de ensino de língua chinesa no Brasil, em conjunto organizou a Competição da Divisão Brasil de Caligrafia e Pintura da Conferência Global de Língua Chinesa “Ponte Chinesa” 2023. Os assuntos relevantes são notificados da seguinte forma:
- Organização da Competição:
Esta competição é patrocinada pela Embaixada da República Popular da China na República Federativa do Brasil, co-organizada por vários Institutos Confúcio no Brasil e patrocinada pelo Instituto Confúcio da UFRGS. Os jurados deste concurso são compostos por funcionários da Embaixada da República Popular da China na República Federativa do Brasil, além de especialistas chineses e brasileiros de diversos Institutos Confúcio no Brasil.
2. Participantes:
- O Desafio de Caligrafia e Pintura é aberto a entusiastas da língua chinesa no Brasil, sem restrição de idade.
- Os remetentes devem ser falantes não nativos de chinês e cidadãos não chineses.
- Os menores devem obter o consentimento dos pais ou responsáveis para submissão.
- As inscrições devem ser feitas usando o nome real do remetente. Pseudônimos ou submissões repetidas sob o mesmo pseudônimo não serão avaliados.
3. Tema e formato da competição:
O tema desta competição é ” Unindo culturas com caligrafia e pintura”, o que significa compartilhar criações artísticas, apresentar percepções únicas e expressões emocionais do mundo, e usar a caligrafia e a pintura como um elo, cruzando fronteiras nacionais, línguas e culturas para escrevermos juntos um futuro melhor. O a competição assume a forma de caligrafia e pintura chinesas.
4. Requisitos de competição
- Requisitos para obras de arte de caligrafia
Ferramentas: Pincéis chineses (de pelo macio, de pelo duro, de pelo misto) ou pincéis com pontas macias.
*Não envie obras de arte criadas com canetas-tinteiro, esferográficas, canetas à base de água ou lápis.
Conteúdo: O conteúdo escrito deve ser positivo e enérgico, abrangendo estilos literários e simples, e deve transmitir emoções positivas. Ao escrever poemas ou artigos, use versões originais e garanta a precisão, coerência e integridade do conteúdo. Inclua o nome do autor original e o título da peça na área de assinatura.
Contagem de palavras: O conteúdo principal deve ter no mínimo 10 caracteres.
Requisitos de tamanho: Sem restrições.
Formato de imagem digital: os formatos aceitos incluem jpg, png , jpeg e outros formatos de imagem convencionais.
Os remetentes devem cumprir as leis e regulamentos relevantes e garantir que o conteúdo escrito não infrinja direitos autorais, direitos de reputação ou cause quaisquer disputas. O remetente será responsável por quaisquer disputas decorrentes do conteúdo ou forma da obra de arte.
- Requisitos para obras de pintura
As obras de arte para este desafio de caligrafia e pintura não têm limitações quanto à forma ou estilo de expressão.
Ferramentas: Aquarelas, tintas a óleo, esboços, acrílicos, gravuras, pintura digital, pintura digital e outros meios são aceitáveis (exceto criações tridimensionais, como corte de papel, origami e esculturas).
*Por favor, não envie obras de arte criadas por IA (Inteligência Artificial).
Conteúdo: As obras de arte devem ser relevantes para o tema, evocar imaginação ou reflexão profunda e buscar autenticidade, bondade, beleza e transmissão de energia positiva.
Requisitos de tamanho: Sem restrições.
Formato de imagem digital: os formatos aceitos incluem jpg, png , jpeg e outros formatos de imagem convencionais.
Os remetentes devem cumprir as leis e regulamentos relevantes e garantir que o conteúdo da pintura não infrinja direitos autorais, direitos de reputação ou cause quaisquer disputas. O remetente será responsável por quaisquer disputas decorrentes do conteúdo ou forma da obra de arte.
- Vlog de Caligrafia e Pintura (complemento necessário para inscrição dos trabalhos de caligrafia ou pintura)
Os participantes precisam criar vídeos para mostrar as ideias e significados expressos nos seus trabalhos, e partilhar os significados e histórias por detrás das suas entradas em chinês (de preferência) ou português.
Conteúdo de vídeo: capture o processo de criação de obras de arte de caligrafia e pintura (pode ser acelerado ou editado seletivamente) e compartilhe as intenções e percepções artísticas.
Duração do vídeo: 2-5 minutos.
Formato de vídeo: Os formatos aceitos incluem mp4, mov e outros formatos convencionais.
Resolução de vídeo: 1920*1080 ou superior (orientação paisagem).
5. Arranjo de competição
1 )Tempo de competição
Prazo para envio de inscrições: 04/09/2023 a 31/10/2023
A avaliação será realizada em novembro de 2023. Após o organizador verificar a veracidade do trabalho original, os resultados da avaliação serão prontamente divulgados.
2 ) Prêmios da Competição
Haverá 3 primeiros prêmios, 6 segundos prêmios e 8 terceiros prémios para caligrafia e pintura neste concurso.
7. Informações de contato para competição
Pessoa de contato: Breno/Francielle, Instituto Confúcio na UFRGS
Número de contato: +55 51 3308-7470 (funciona como telefone e WhatsApp)
Instruções de envio:
- Por favor, envie a versão eletrônica dos trabalhos e o vídeo vlog explicativo para o seguinte endereço de e-mail: chinesebridge.icufrgs@gmail.com
- Favor enviar a versão impressa dos trabalhos para o endereço: Instituto Confúcio na UFRGS / Instituto Confúcio da UFRGS，Endereço: Av. Bento Gonçalves, 9500 – Agronomia, Porto Alegre – RS, Brasil，CEP / CEP: 91509-900
- Por favor, envie também o arquivo eletrônico dos trabalhos participantes para o e-mail “2023 Chinese Bridge Global Foreigners Chinese Conference Calligraphy and Painting Exhibition”: chinesebridge@chineseplus.net.